Мюзикл "Билли Эллиот" обвиняется в гей-пропаганде в Венгрии и теряет зрителей

  • Ник Торп,
  • Корреспондент Би-би-си, Будапешт
"Билли Эллиот" на сцене Венгерского государственного оперного театра

Автор фото, Peter Rakossy/Hungarian State Opera

Подпись к фото, Мюзикл "Билли Эллиот" в Будапеште посмотрели более 100 тысяч человек, но из-за скандала продажи билетов упали

Кампания, развернутая против директора Венгерского государственного оперного театра, была неожиданной и жестокой. Ее инициатором стал рупор правящей партии "Фидес" газета Magyar Idok.

В одной из публикаций журналист София Н. Хорват заявила, что дети, посмотревшие спектакль, подверглись риску стать гомосексуалистами.

Даже использование красных звезд в оформлении спектакля вызвало критику, они были причислены к запрещенным символам.

"Билли Эллиот" рассказывает об 11-летнем британском мальчике, увлекшемся балетом во время забастовки шахтеров в 1984 году.

Мюзикл основан на одноименной популярной кинокартине, вышедшей в Великобритании в 2000 году и получившей премию BAFTA как лучший фильм года. Этот фильм также номинировался в нескольких категориях на "Оскар" и "Золотой глобус".

Одну из сцен, в которой мальчики одеваются в женскую одежду, газета сочла особо оскорбительной и развратной.

Эта критика вызвала бурную реакцию в венгерских СМИ. Возмущение Софии Хорват показалось тем более странным, что это уже третий сезон мюзикла в будапештской опере.

Премьера состоялась в 2016 году, и мюзикл никогда не вызывал нареканий. Директор оперы Сильвестр Оковач также пользуется поддержкой на самом верху.

Премьер-министр страны Виктор Орбан и его жена Анико посещают оперу довольно часто. Будапештской опере была даже выделена материальная помощь на полную двухгодичную реконструкцию в размере 70 миллионов евро.

Еще одна странность заключается в том, что никто не знает журналистку по имени София Н. Хорват.

Виктор Орбан

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, Виктор Орбан одержал три победы подряд

Что происходит?

Пропустить Реклама подкастов и продолжить чтение.
Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Реклама подкастов

Сторонники Виктора Орбан ликовали, когда он одержал убедительную победу, причем уже третий раз подряд, и теперь они повысили ставки.

Статья является частью культурного наступления на последних оставшихся либералов в мире кино, театра и литературы Венгрии, в котором уже доминируют приверженцы "Фидес".

С декабря в той же газете была опубликована серия статей идеологов партии - Арпада Шакача и Тамаса Фрича.

Нападкам подверглись десятки так называемых нарушителей, включая директора известного литературного музея Петёфи в Будапеште Гергеле Проле.

Был уволен с должности президента Национального агентства исследований, развития и инноваций Йожеф Палинкаш, который ранее также был министром образования в правительстве Орбана.

Авторы статей в газете Magyar Idok считают, что все сферы культурной жизни должны быть очищены от тех, кто предоставляет пространство для либеральных и космополитичных идей.

Это, в том числе, касается государственного информационное агентство MTI, Венгерской академии наук и даже общественного музыкального радиоканала Petofi.

По словам Тамаса Фрича, политическая система Венгрии эволюционировала, и за ней должна последовать культура. Судя по всему, "Билли Эллиоту" в ней нет места.

Постер в Будапеште, 2018

Автор фото, AFP

Подпись к фото, Этот мюзикл посмотрели миллионы людей во всем мире. Он основан на фильме 2000 года.

Что будет с "Билли Эллиотом"?

Сильвестр Оковач, между тем, нанес ответный удар, немедленно опубликовав два опровержения.

На следующий день в той же газете он утверждал, что если бы гомосексуализм был проблемой в искусстве, то некоторые произведения Бетховена, Чайковского, Моцарта и Штрауса вряд когда-либо увидели свет.

"Билли Эллиот" на сцене будапештской оперы

Автор фото, Attila Nagy/Hungarian State Opera

Подпись к фото, "Билли Эллиот" на сцене будапештской оперы

Тем не менее, на прошлой неделе было объявлено об отмене 15 из запланированных в этом году 44 спектаклей. Официальная причина - не скандал в СМИ, а спад спроса на билеты на фоне этого скандала.

"Если родители с одной стороны слышат, что "Билли Эллиот" - это гей-пропаганда, а с другой - что эта критика вызвана гомофобией, они могут решить, что эта постановка по меньшей мере проблематична, хотя на самом деле это не так. Тут все делают из мухи слона", - отметил Сильвестр Оковач в интервью Би-би-си.

"Билли Эллиота" в Венгрии посмотрели уже более 100 тысяч человек, это очень популярный мюзикл", - добавил директор Венгерского государственного оперного театра.

Более того, благодаря мюзиклу в Венгерском оперном театре, как отмечает его директор, была открыта балетная школа, в которой уже насчитывается более 100 учеников.